大阪弁と京都弁の違い

---

違いをおすえて。

---

ばかやろおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお

---

おわり

---

完結☆

---

http://www.interq.or.jp/osaka/inside/osakaben/santo.html
そんな君にこのページをプレゼントしよう。

---

大阪弁って言っても、大きく分けて３つぐらいに分けられる。
船場言葉と河内弁、あと一つは忘れた。
河内弁が一番、元気が良い感じ。悪く言えば柄が悪い。
「われぇ、舐め�dのか？」
船場言葉は、大阪市内から北の方の言葉。もともと商家が多かった船場付近の言葉で、丁寧だが、ぼやぁとした感じ。
「どないですのン？」「へぇ、ぼちぼちでぇ。」

京都弁は、公家さんの言葉で、まったりしてゆったりした感じ。優雅。けれど、距離感があるかんじ。
「〜どすぇ。」

---

京都弁じゃない！！京言葉だ！！！！！！！！

---

http://www5e.biglobe.ne.jp/~l-fish/dreamN/kuzu/limit.htm
http://www.jttk.zaq.ne.jp/afk/dl/dl13.html
http://www.interq.or.jp/osaka/inside/osakaben/q_a.html
http://www.hi-ho.ne.jp/kyoto/kotoba.html
花町のくるわ言葉と一緒にせんといておくれやす。

---

「〜先生が昨日あそこの店にいはった〜」
なんてのは京都とかそれに近い大阪では通じても、
河内では確実に通じひんわなw


こんなこと言おうものなら、
「お前きっしぇーんじゃ、消えろやヴォケ!!」
という言葉が返ってくるはず・・・

---

闇の帝王って関西人やったん？

---

のチエちゃんは何弁？(アニメの方のイントネーションで)

---

正直当事者にも区別がつかない

---

いわゆる京都弁？を使うのは舞妓さんだけでつ。
一般の京都人は素の関西弁でつ。

---

「ひっひっひっ！ええチンポしとるやないか。おい！」
「いややぁ！かんにんしてぇ！」
大阪人は執拗に京都人の金玉を揉みしだく。
京都人の反応を楽しむように。
京都人の心を蝕む為に。
右へ左へ…、時には乱暴に時にはやさしく京都人のチンポを
玩具のように弄ぶ。
「おいおい、ペニスがこない立ってきよったで！」
「い…やぁ…」
「全くこの好きモンが…、ホンマはこないして欲しいんやろ？オラッ！」
ガブッ！
「きゃあっ！」
大阪人の一人が京都人の亀頭に乱暴に噛み付く。
「パパァ〜ン、おしっこ頂戴〜」
「ああ〜っ！やめてぇ！！」
大阪人は京都人の嫌がる姿に更なる興奮を覚え、激しくペニスに
吸い付いて来る。
「アっ！駄目ッ！アアンっ！」
「ホンマこない感じよってからにこの淫乱が…。オラっ観念せぇ！」
ギュウウウウ〜〜ッ！
「きゃああああああっ！！」
大阪人が力一杯京都人のペニスを吸い尽くす。
その時、信じられない事が起こった。
ピュッ！ピュピューーーーーーーッ！
京都人の尿道から白い何かが飛び出す。
それを見て当の京都人が目を丸くする。
（なんで？なんでこんなんが出るの？私の身体はどうなってしもたの？）
大阪人の歓喜をよそに絶望のふちに落ちて行く京都人であった。

---

しゅっぽしゅっぽ十一の奈良漬

---

＿ト￣|○
　 ↑
　ちんこ

---

大阪弁と京都弁がごっちゃになってる関西人もいるし、
区別なんかつかないよ！

---

違いがわからなんでも死ねへん

---

↑上の小説ホモ？

---

そうやけど、なにか？

---

何弁なんだろう

---

奈良弁おしえて。

---

なにそれ？

---

大阪弁と京都弁と奈良弁がごっちゃになってる関西人もいるし、
区別なんかつかないよ！

---

区別がつかんでも死ねへん

---

それよりも
兵庫弁教えて。

---

兵庫人やけど違いがわからへんわ〜

---

まだどす。すんまへん。（京都弁）
まだです。すんまへん。（大阪弁）
まだやねん。すんまへん。（岸和田弁）
まだです。すんまへん。（兵庫弁）
まだです。すんまへん。（奈良弁）
まだです。すまんよー。（和歌山弁）

---

うんこさん兵庫なんですか？
実は俺もなんです。
西の方です。

---

そうなんか〜

---

おいおい、まさか城のふもとのニシではないだろうな？

---

「すまんよー」なんぞゆうたことないで
「すんまへん」が普通（やと思う)
「まだなんよ」ぐらいは言うかも？

---

大阪「なにしてんねん」
兵庫「なにしとんねん」

---

↑↑
「まだなんよ、すまんよぉ〜」ってな感じかな？
反対に、「すんまへん」なんて和歌山の人からは聞いた覚えね〜な〜

---

↑
ほなら自分だけかも、「すんまへん」ってゆってるん・・・(汗)
ついでに、自分の地元は和歌山市です。

そういや、「すまんよー」は言わんけど「すまんよっ」(最後伸ばし気味で上げ調子)は言うかも・・・

---

滋賀は無視されてますか？

---

大阪「すまん」
エロ県「すまんこ」

---

＞和歌山人
俺が和歌山の友達と喋る時は大体まったりと喋るから、最後の「よ〜」は、
たいがい「よぉ〜」とのびる。（笑）


ちなみに、「すんまへん」は大阪の北の方かな？
大阪の南の方では、あんまし使わへんなぁ。
大概「ごめんな」かな？

---

＞もしかして
大津ら辺に関してはそんなに京都と変わらん気もする。
外からの人も多いしねぇ・・・
ただ、もっと奥地まで行くと違うんだろうな、だいぶ。

---

「〜やさかいに〜」は堺弁？
これきくとどつきたくなんねんけど

---

＞「〜やさかいに〜」は堺弁？
そんなキモい言葉使うか！

---

＞↑＆↑↑ 2003/08/01(金) 23:42:49
おいおい、まさか城のふもとのニシではないだろうな？

私は違いますが、あなたはそこ（あややと同じ市）
なのれすか？

---

自分は「〜やさけ〜」って言うけど
似てるかな？

---

俺は神戸市民やで

---

神戸ですか。
私は小都市出身故にバレてしまう危険が
あるので、言えませんが、姫路より西です。

---

とりあえず「〜はる」は大阪弁なら連用形、京都弁なら未然形につくね。

---

訂正。
＞「〜やさかいに〜」
近所のオバサンと喋ってたら、「〜やさかいな、、」って言ってました。
使えへんわけでもないようです。

---

「せやさかい、〜」≒「まぁーゆーたら、〜」

---

「〜やさかいに〜」はタクシーの運ちゃんがたまに使ってるよ。

---

「それだから、〜」と思ってたんだけど違うの？


なんか30代後半あたりを境にして関西弁が変化してる感じがする
親が使う関西弁は自然に聞こえるけど
よく聞いたら恥ずかしいくらいコテコテだし

---

今日のきらきらひかるの再放送で、神戸出身という設定の女の話す関西弁が
めっちゃ京都弁っぽかった。関東の人間って全然分かってないなぁ・・

---

和歌山人は文節にいちいち「〜ねぇ」って入れるのがウザい。「あのねぇ、俺ねぇ、…」みたいな感じで。お前らはお子様かッ！

---

↑
「〜よぉ」と違う？
その和歌山人、遠慮してるだけの気がする。

---

安達祐美の和宮はどうなの？

---

関東人は大阪と京都を混合するって聞いたけど
ほんとなのかな？

---

＞わかやまじん
和歌山のどこ？俺が言ってるのは和歌山市民だよ。一人じゃなくてみんな。「あ、こいつ和歌山人だ」って一発でわかるくらい頻繁に「ねぇ」を入れる。

---

和歌山市民の友達で一人そんな奴はいたが、他の奴らはそんなんでもなかった気がするけど・・・

---

と書くと「みなべ」の人間と思われそうで、紛らわしい。
原則として敬語・丁寧語は使わないので（使うときは普通の関西弁）、
「まだなんやらよぉ〜、わりよぉ〜」
文字にするとスゴいな・・・。

---

「すんまへん」はあたりまえなのか。
「すんません」の方がふつうのようなきもするが。


＞大奥
安達裕美はちょっと…。あの大人子供は、あらゆるドラマキャラに不適だと思う。
脚本も、事実をあまりに脚色しすぎているうえ、すごく底が浅いので、ちょっと見るのがつらい。
あと、水戸黄門。原田龍二、舌が回っていない。角さんも印籠を出す場面で重みがない。
これに限らず、時代劇は長い歴史があるだけに、そこで培われた伝統的なイントネーションというか台詞回しがあって、それを持たない若造や歌舞伎役者がやると、時代劇のファンタジーが壊れて現実に引き戻されてつまらない。

---

なになに？安達裕美ってなんかやったの？

---

＞和歌山県南部人
和歌山弁にはもともと敬語が存在せんかったっちゅ〜説を聞いたことがある。

あと、割と有名な説やけど、関西弁は南へ行くほど汚くなるっちゅ〜のも。全くそのとおりやと思う紀南人です。

---

＞紀南人
大阪の南部に住んでるよ。言葉確かに汚いよ。まったくそのとおり。
ほっといてくれ！！

---

「いない」ことを言う場合、
「いーひん」を使いますか？
それとも「おらん」ですか？
私は兵庫出身のおらん派ですが。

---

俺も兵庫やけど、おらん派やね。
奈良の友達はいーひんって言うな。

---

どっちも使う。
「おらへん」も。

---

漏れはおらんとおらへん派

---

語感とか字数とかで自然に出るのを使う
最近はなぜかおらへんが多くなってきた

---

上のことを「しない」に応用すると、
おらん→せん
いーひん→しーひん
おらへん→せーへん

---

「いない」の場合は「おらん」だけやけど、
「しない」の場合は「せん」「せーへん」の両方使う。

---

せんぱく。

---

age

---

京都に住んでたときは、関西弁の違いはあんまり気がつか
へんかった。奈良へ引っ越してみて、「こんな関西弁が
あったのか？」と驚いた。大阪南部から来た大阪人の言葉
は、はっきりいってきたない。京都に来てる関西人は
阪急沿線主流の、京都〜北摂〜神戸の言葉だと思う。
吹田の親戚の言葉も、神戸から来た同級生も違和感が
ない。けど、大阪南部は・・・・
こういうのと京都弁と、同じ関西弁とは思えないな。
奈良市北部の古い住人は違和感なし。

---

取り敢えず大阪は北と南では、違いを感じる。
大阪南部と奈良＞大阪北部＞京都と神戸　の順に大人しい感じ・・・。

---

枚方市民だが「いない」も普通に使ってますが？
相手が関西人じゃない場合はね。

---

千里中央は大阪ですか？

---

大阪です。

---

大阪の方言区画

北摂、大阪市内、北河内、南河内、
堺泉北、泉南
　　
私は大阪市内生まれで
南河内・堺泉北育ち
でも、泉北ニュータウンは
他県の人が多かった

---

行かはる、と、行きはる、の違いわかる

人いてる？ちなみに、うちは、「行かはる」派やけどな！

---