京都大学ポータルサイトサイトマップ問い合わせ

談話室

ホーム > 談話室 > 雑談 > 欧米人は容易に多言語マスターできる?

欧米人は容易に多言語マスターできる?


1. 叶親 2007/03/14(水) 18:55:34
母国語が英語の人は、仏語、独語、イタリア語、スペイン語、ロシア語、ギリシャ語などを日本人よりも容易に覚えるんでしょうか?

2. フランス人なら、 2007/03/14(水) 19:28:57
イタリア語、スペイン語等は何となくわかるでしょう(英語を除くラテン語系)
ロシア人なら、チェコ語・ポーランド語等、スラブ語系はわかると思われ。

母国語が英語だったら・・・済んでる地域にもよりそう。ヨーロッパなんかだと、そこいらで夜遊びしてる子供でもバイリンガル当たり前だけど、アメリカの田舎にこもったままの人だったらどうだかw

英語とフランス語って、日本語と中国語くらいの差はありそう。共通語彙は多いけど発音はかなり違うし、勉強しないとムリっぽい。

3. フランス語と、 2007/03/14(水) 19:41:07
イタリア語・スペイン語の関係って、関東弁・関西弁・東北弁くらいかと。

英語はラテン語系でもちょっと距離が・・・
ヨーロッパと地続きじゃないからかも(英米豪)

つーか英語って一応ラテン語系でありつつもゲルマン語派(ロマンス語派ではなく)だとか・・・よくわからんので詳しい人よろしくw

フランス語とドイツ語の間くらいに考えておけばいいのかな?

4. 経論 2007/03/14(水) 23:14:21
アルファベトつかってんだから余裕っしょ!

5. 2007/03/14(水) 23:38:02
日本人が韓国語を勉強するぐらいの難しさなんじゃない?

6. 2007/03/14(水) 23:38:41
トロイの遺跡を発掘したといわれている何とか(シュバイツアーだっけ?名前ど忘れ)は20ヶ国語以上マスターしたそうな。そんな彼のマスターの仕方は歩きながらの音読だったらしい。

7. 俺は 2007/03/14(水) 23:50:37
各国の女を抱くことにしている。

8. 2007/03/15(木) 00:31:44
ふうん。

9. オランダ人ヤバいよ。 2007/03/15(木) 00:57:06
俺が知ってる限り、
オランダ人、スイス人、インド人は
3カ国語以上は容易に使いこなす。

アメリカ人、イタリア人、日本人、タイ人は
英語ヘタだな。

中国語や韓国語なら日本人はだいぶ得意な方になるだろう。

10. 2007/03/15(木) 03:37:31
はか乙"

11. 3カ国語以上なんて普通 2007/03/15(木) 11:04:32
だから、ヨーロッパでは。
ベネルクスならオランダ語・フランス語・英語、スイスならドイツ語・フランス語・英語(・イタリア語)、日常で使うし。
そうでなくてもちこっと足伸ばせば言語が変わるし、最低3カ国語くらい話せないと生きていけないというか、生きてても楽しくないというか。

日本も大陸と橋@鉄道付でつながれれば変わるかも。ドーバーみたいに(ムリなのかなぁ?)

12. シンプソン 2007/03/15(木) 14:06:18
中国語は北京語と上海語、広東語などがあって各言語の会話によるコミュニケーションは不可能である

追加発言
お名前
(ペンネーム可、全角15文字以内で入力)
固定HNパスワード
メールアドレス
(省略可、半角で入力)
cookie←ここまでの情報を保存するときはここをチェック。
発言
ホーム > 談話室 > 雑談 > 欧米人は容易に多言語マスターできる?